Remise en service d’un Command Set ARC5-1 par Alain F8BSV

Command Set ARC5

Bonjour à tous,

Je me lance ces jours ci dans la remise en état d’une station complète ARC5.

c’est un peu le rêve de mes 18ans que je vais réaliser :

depuis l’âge de 15 ans, comme Guy Millot, je m’intéresse à la radio. j’avais acheté à Radio Marguerite que beaucoup connaissent, un récepteur 80m un émetteur et le modulateur. Bien entendu tout cela est arrivé sans les prises et les cordons………. le temps a passé, les études en internat, le moment des costumes couleur KAKI est arrivé… l’Afrique, le retour, le mariage, la création d’une famille …..et, les ARC5 sont passés aux oubliettes et ont même disparu de mon horizon.

Je suis passé il y a quelques mois chez notre Ami Guy Millot du Musée de la communication à Neuville sur Seine.

Nous avons procédé à de sombres tractations et je suis reparti nanti et comblé par Guy, d’un ensemble émetteurs, récepteurs et modulateur 80m et 40m  de la famille Command sets.

C’était une famille d’appareils qui équipaient les avions US en 1940/1945

Et nous voilà repartis vers une nouvelle aventure car je compte bien les recâbler afin de vous transmettre… toutes mes amitiés par ces vieux coucous conçus en 1934 par Frederick H. DRAKE chief designer of the Aircraft Radio Corporation.

Command Set ARC5

je dispose donc de 2 émetteurs : 

  • 40 m  le BC459-A  T22/ARC-5:  7.0 à 9.1Mc
  • 80 m  le BC 696-A  T19/ARC-5: 3.0 à 4.0Mc
Command Set ARC5

ils trônent sur leur Rack à 2 places. il y a aussi le relais et contrôleur d’antenne.

Command Set ARC5

Les récepteurs sont 3 car le rack était prévu comme cela.

j’ai donc :

  • R23  BC 454   3.0 à 6.0Mc
  • R27  BC 455    6.0 à 9.1Mc
  • R23  BC 453    190 à 550Khz
Command Set ARC5

Et enfin, j’ai le modulateur  qui permet d’appliquer la voix sur la porteuse générée par les 2 émetteurs. il est bien évident que je ne vais pas émettre sur la bande 190 à 5550Khz.

Command Set ARC5

Le problème se pose ainsi, maintenant :

Dans le stock de Guy, nous avons retrouvé toutes les prises pour raccorder les différents appareils sauf une .

La récalcitrante, c’est la prise femelle qui doit s’emboîter sur la prise de droite visible là sur la photo du modulateur.

Mon prochain boulot va donc être de réaliser cette prise qui comporte 12 picots femelles venant s’emboîter sur les 12 mâles (les coquines !) de la prise de droite du modulateur.

Command Set ARC5 -2

Il n’y a pas à tortiller, quand il faut, il faut………..

1er travail, tracer un disque de carton du diamètre intérieur de la prise femelle  (celle du modulateur).

Il suffit de plaquer la prise mâle que je possède (qui a trop de picots) sur du carton blanc et de tracer autour.

Jusque là, même vous, seriez capable de le faire , alors vous voyez que ce n’est pas sorcier …. 

Command Set ARC5 -2

Je ne vous fais pas l’injure d’une photo montrant une paire de ciseaux au travail…. quand même !

Le secret que vous ne voyez pas c’est que j’ai généreusement frotté un feutre rouge sur chaque picot de la prise femelle.

Maintenant appliquons sans trembler le disque contre ces fameux picots.

Pressons fermement avec un doigt jusqu’à marquer le carton à chaque picot….

Command Set ARC5 -2
Command Set ARC5 -2

…et voilà, nous avons une empreinte exacte de chaque picot sur le disque.

il reste maintenant à percer proprement un trou à chaque marque.

Les trous doivent être du diamètres des picots femelles que je vais récupérer incessamment sous peu et même peut être avant…… sur la prise que je possède et qui a trop de picots.

Le problème c’est que si on est chanceux on retrouve les prises, mais jamais avec les faisceaux car ceux ci sont coupés dans les avions, pour aller plus vite.

DONC………AU BOULOT……………..Arbeit und Arbeit !

Command Set ARC5 -3

Le premier travail est donc de démonter………..mais pas au marteau !  Une prise pour récupérer les picots femelles  ( eh oui, j’ai moins d’attirance pour les mâles…on ne se refait pas !)

Command Set ARC5 -3

Le côté rébarbatif c’est qu’il faut se la passer à la ponceuse……….

C’est pas douloureux mais elle est tellement petite qu’on a du mal à la tenir à la main…

Vous aussi?

Je parle de la petite pièce bien sûr.

Command Set ARC5 -3

Ce qu’il faut enlever, c’est la trace de rivetage pour pouvoir entrer les picots dans les trous du disque isolant.

Command Set ARC5 -3

En voilà une parfaite, prenez votre courage à 2 mains il y en a 12 à se taper…………

Faudra se reposer après !

Command Set ARC5 -3
Command Set ARC5 -3

Voilà 3 picots posés pour essai…

….et à droite, 3 picots soudés sur le disque en circuit imprimé pour l’instant ça rentre, mais au 12 ème…..

Command Set ARC5 -3

L’idée, c’est de les poser un à un et ne les souder qu’une fois en place, ça oblige à déboîter et emboîter le disque 12 fois mais c’est plus sûr….

Command Set ARC5 -3

Un travail de précision nous attend maintenant :

Tous les picots sont soudés sur le disque de circuit imprimé..

C’est bien mais il faut délicatement couper le cuivre pour isoler chaque picot de ses voisins.

Vous savez bien que les voisins c’est souvent source de problèmes !

Ce délicat travail se fait à l’aide d’une mini fraise de dentiste…

Le mien, sa pomme ne me revient pas mais ses fraises de récupération, oui,

Command Set ARC5 -3

…..la preuve que ça se déboîte  bien

Ah  petits canailloux, vous m’attendiez au tournant !

Et bien oui, ça rentre et ça sort et 12 à la fois !

Command Set ARC5 -3

Un petit chanfrein tout le tour es nécessaire pour éviter des contacts intempestifs avec la masse.

Command Set ARC5 -3

Un deuxième disque complètement isolé celui là, est rajouté à l’entrée des picots et collé à la glue.

Command Set ARC5 -3

Et la prise terminée, et ajustée dans sa partie métallique , il n’y a plus qu’à la mettre place sur le modulateur….

Voilà, c’est terminé, à vous maintenant d’en faire autant.

Lors de mon passage chez Guy Millot, j’avais donc fait mes emplettes et voilà de quoi je dispose :

Command Set ARC5 -4
  • un émetteur 40m  un émetteur 80m sur leur rack
  • un récepteur 40m  un récepteur 80m un récepteur grandes ondes sur leur rack
  • un modulateur BC456
  • la boîte de relais d’antenne avec son milli
  • et toutes les prises sauf une que j’ai dû refaire  comme je vous l’ai expliqué.

J’ai pris la décision de refaire tous les cordons prévus pour relier les différents éléments entre eux.

Bien entendu je vais devoir me faire un pupitre de commande n’ayant pas les Control Box d’origine.

Si je suis scrupuleusement tous les fils un par un, ça devrait le faire sans trop de problème….donc, au boulot !

Command Set ARC5 -4

On va commencer par ressortir une vieille alim régulée qui peut monter à 30 volts…. reste à savoir si en émission elle ne va pas se mettre à genoux…

Command Set ARC5 -4

 Le premier boulot consiste à lui redonner un air de jeunesse. Le transfo semble costaud avec un gros fil en sortie… J’y installe une self de filtrage récupérée sur l’alim d’un BC191

Command Set ARC5 -4

Des gros chimiques bien dimensionnés vont bien arranger mes bidons…une carte de régulation maison va contrôler 4 gros transistors BUX 37 tenant 15 Ampères et fixés sur un radiateur aluminium à l’arrière. Enfin une carte voltmètre digital et un ampèremètre aiguille font la finition en façade.

L’alimentation étant opérationnelle maintenant, il faut s’attaquer à faire fonctionner les récepteurs pour commencer.

Command Set ARC5 -5-Boitier Commande

Le problème, c’est que l’on ne trouve jamais les câbles d’origine, mais là, j’ai la chance grâce à Guy Millot d’avoir toutes les prises sauf une que j’ai dû refaire et en plus il est très dur de trouver les boîtiers de commande récepteurs et émetteurs.

Command Set ARC5 -5-Boitier Commande
Command Set ARC5 -5-Boitier Commande

Il va donc falloir s’amuser à fabriquer de toutes pièces un boitier de commande.

Avant tout prendre le temps de comprendre comment les Récepteurs sont connectés pour prévoir les interrupteurs, les potentiomètres, les rotacteurs à galettes…

Heureusement, j’ai grâce à F1APJ Christophe la bible qui va me guider pas à pas.

Command Set ARC5 -5-Boitier Commande

Il y a intérêt à prendre le temps d’étudier les documents avant de se lancer dans l’Aventure :

Grâce à Christophe, une fois de plus, je suis équipé des documents d’origine.

la première chose à savoir c’est comment alimenter le récepteur, lui connecter un Haut parleur et régler le volume sonore…..

Command Set ARC5 -5-Boitier Commande

Ensuite, il faudra déterminer avec un document plus général les interrupteurs qui devront figurer sur le boîtier de commande….

Command Set ARC5 -5-Boitier Commande

C’est le boîtier  BC-451-A et son copain le BC-450-A qu’il va falloir inventer de toute pièce avec :

  • 3 mises en route récepteurs 
  • 3 volumes récepteurs
  • 3 commutations phonie/CW
  • 1 mise en route émetteurs
  • 2 commutations émetteur 80m  émetteur 40m
  • 1 commutateur CW/Tone/Phone
Command Set ARC5 -5-Boitier Commande

ça vous parait simple ?

tant mieux parce qu’il va falloir s’y atteler……..

J’ai choisi de ne pas fabriquer une boîte quelconque mais de partir d’une boîte militaire  pour pansements que l’on fixe sous le tableau de bord de la Jeep.

Command Set ARC5 -6-Boitier Commande suite
Command Set ARC5 -6-Boitier Commande suite

Voilà la bête :

Je dispose donc 3 interrupteurs pour allumer le récepteur que je désire.

Puis en haut un commutateur 2 positions pour Émetteur 80M ou Émetteur 40M.

Puis 2 jacks : 1 pour micro et 1 pour le haut parleur.

Command Set ARC5 -6-Boitier Commande suite

Maintenant je rajoute 3 potentiomètres de volume pour le gain de chaque Récepteur.

3 inverseurs pour  AM ou CW

Command Set ARC5 -6-Boitier Commande suite

Après avoir mis en route le peu de neurones qui me reste……… Je dois dire que cela a été long, je décide de mieux regarder de plus près le document publié dans l’article précédent et de le respecter à la lettre !

Non mais alors !!!

….et je découvre qu’il me manque 2 choses :

  • 1 commutateur 3 positions : CW Tone  Phone
  • 1 interrupteur général circuits d’émission.
Command Set ARC5 -6-Boitier Commande suite

Avec les petites étiquettes et le micro branché, ça a une autre allure quand même!

Command Set ARC5 -6-Boitier Commande suite

Voilà, je crois que mon cerveau a assez travaillé pour aujourd’hui…il n’est peut être pas seul….

mais alors quand on va attaquer le câblage de tout cela……Çà va fumer sous les casquettes ! !

Maintenant et avant de nous lancer dans le farfelu, il serait bon de vérifier les récepteurs.

Command Set ARC5 -8-Renaissance Récepteurs

Ils sont trois :

  • A gauche , le récepteur R-26/ARC5  3Mc à 6Mc
  • Au centre, le récepteur R-27/ARC5  6Mc à 9,1Mc
  • A droite , le récepteur  R-23/ARC5 0,19Mc (190kc) à 0,55Mc (550kc)  les « Grandes Ondes ».

Comme vous me le suggérez, on va commencer par celui qui servira le plus sur le 80 mètres avec le R-26.

Command Set ARC5 -8-Renaissance Récepteurs

L’habitude veut que les condensateurs chimiques nous fassent des grosses misères… Ils ont soixante dix ans et souvent sont secs.

Parfois ils décident de nous emm..erder en se mettant en court-circuit  surtout sur les lignes hautes tensions………..

Juste histoire de rigoler et de faire transpirer les dépanneurs débutants.

Inutile de discuter avec un condensateur … On le sort, on lui fait une césarienne, on le vide comme un poulet et on place à l’intérieur un condensateur moderne  : Plus jeune et plus vigoureux !

Ah….. si on pouvait faire pareil pour nous !

Command Set ARC5 -8-Renaissance Récepteurs

La césarienne est quand même un peu douloureuse…

Command Set ARC5 -8-Renaissance Récepteurs

Et je ne vous raconte pas ce qu’on trouve à l’intérieur….. Remarquez, chez certains humains……. On pourrait aussi se poser des questions….

Command Set ARC5 -8-Renaissance Récepteurs

Ça n’est pas toujours de première fraîcheur…

Command Set ARC5 -8-Renaissance Récepteurs

Et on y met du neuf, quelques points de suture et ni vu ni connu, c’est reparti mon kiki. !

Command Set ARC5 -8-Renaissance Récepteurs

C’est quand même mieux que d’y placer  des pièces neuves  qui ne sont pas d’époque……. Imaginez un char à bœufs de vos grands pères avec un ordinateur de bord et un GPS !  ! ! ! 

Command Set ARC5 -8-Renaissance Récepteurs

Ensuite il faut lire,  pour ceux qui savent, la notice et trouver comment raccorder les différents broches à l’arrière du récepteur.

Après ce sera un jeu d’enfant d’apporter un + et un – 28 volts..

Puis 2 fils pour un haut parleur environ 600 ohms et un potentiomètre de 10k environ pour régler le gain (volume).

Tous les retours se font sur la broche (-).

Command Set ARC5 -8-Renaissance Récepteurs

Une petite inspection du dynamotor s’impose. S’il est en bon état il ne vous fera pas de misère.

Les broches, il en a 3….. Là il vous bat !

  • Une pour la masse
  • Une pour le +28 volts et là il se met à tourner….
  • Sur la troisième broche il vous sort alors de la haute tension, du 250  volts…

N’y mettez pas le doigt, vos cheveux se dresseraient tout debout sur la tête…

Non, non, n’essayez pas, seuls les cheveux se dressent tout debout … Ne rêvez pas !

Command Set ARC5 -8-Renaissance Récepteurs
Command Set ARC5 -8-Renaissance Récepteurs

Et voilà, votre beau récepteur est terminé, vous le mettez sous tension, avec un haut parleur, et une bonne antenne… Vous le réglez sur 3600khz….. Et à 18h30 heure locale vous m’entendrez parler à toute la bande de copains.

On vous salue, prenez soin de vous… Prenez l’apéro avec modération.. Mais avec nous ça serait mieux…

A bientôt,

Alain, F8BSV